Verantwortlicher: Golubica parking d.o.o.

OIB (kroatische persönliche Identifikationsnummer): 20459614645

Adresse: Krapanjska 12, Zagreb (Büro: Heinzelova 60, Zagreb)

Tel.: 099 2345 670

E-Mail: cc@parking.hr

Wir erheben folgende Kategorien personenbezogener Daten:

Kategorie betroffener Personen	Kategorien personenbezogener Daten	Zweck und Rechtsgrundlage
Einzelhandelskunden	Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Videoüberwachungsaufnahmen	Rechnungsstellung, Kundenkommunikation / kroatisches Umsatzsteuergesetz und zugehörige Vorschriften
Großhandelskunden	Vor- und Nachname des vertretungsberechtigten Ansprechpartners, E-Mail, Telefonnummer, Videoüberwachungsaufnahmen	Begründung einer Geschäftsbeziehung, Rechnungsstellung Kundenkommunikation / kroatisches Umsatzsteuergesetz und zugehörige Vorschriften
Beschäftigte	Vorname, Nachname, Geschlecht, Adresse, OIB, Telefonnummer, E-Mail und weitere Stammdaten, die für den Abschluss eines Arbeitsvertrags sowie die Anmeldung zur Renten- und Krankenversicherung erforderlich sind.	Abschluss eines Arbeitsvertrags / kroatisches Arbeitsgesetz, Beitragsgesetz und alle weiteren Gesetze im Zusammenhang mit Arbeitsverhältnissen
Lieferanten und Geschäftspartner	Vor- und Nachname des Vertreters, Telefonnummer, E-Mail	Begründung und Erfüllung vertraglicher Pflichten (Bestellung von Waren und Dienstleistungen), Kommunikation mit Partnern / kroatisches Schuldrechtsgesetz

Wenn Sie ein Benutzerkonto auf der Website anlegen und nutzen, verarbeiten wir die im Profil eingegebenen Angaben (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift), eingegebene Fahrzeugdaten einschließlich Kennzeichen, Antworten zu Ihrem Parkbedarf, ausgewählte Produktinteressen sowie Angaben zu angeforderten Benachrichtigungen, Einwilligungen und Änderungen dieser Auswahl. Diese Daten dienen der Verwaltung des Kontos und Profils, der Erfassung von Fahrzeugen und Interessen sowie dem Versand der vom Nutzer angeforderten Benachrichtigungen.

Wir erheben Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

1. Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit per E-Mail widerrufen können: cc@parking.hr

• Ein Vertrag, da die Verarbeitung erforderlich ist, um Ihnen die Dienstleistung des Unternehmens zu erbringen.

• Gesetzliche und untergesetzliche Vorschriften, da die Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

• Wir dürfen Ihre Daten verarbeiten, wenn dies zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person erforderlich ist.

• Wir dürfen Ihre Daten verarbeiten, wenn dies zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung dem Verantwortlichen übertragener öffentlicher Gewalt erforderlich ist.

• Wir dürfen Ihre Daten verarbeiten, wenn dies zur Wahrung der festgelegten berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist.

Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten weitergeben an:

• Öffentliche Stellen und andere Empfänger, wenn einschlägige Vorschriften uns dazu verpflichten, soweit dies zur Erreichung des festgelegten Zwecks erforderlich ist.

• Anbieter von Informations- und Kommunikationslösungen, Buchhaltungsdienstleistungen und andere organisatorische Partner, mit denen wir Verträge geschlossen haben, die den Umgang mit personenbezogenen Daten im Einzelnen regeln. Diese dürfen Ihre Daten daher weder ohne unsere Weisung verarbeiten noch an Dritte weitergeben.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an sonstige Dritte weitergegeben.

Speicherdauer personenbezogener Daten:

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, bis der Verarbeitungszweck erfüllt ist. Nach Wegfall des Zwecks, für den sie erhoben wurden, verwenden wir Ihre Daten nicht mehr. Sie verbleiben in unserem Speichersystem und werden so lange aufbewahrt, wie gesetzliche Vorschriften und die internen Vorschriften unseres Unternehmens es verlangen.

Verwendung von Cookies:

Auf der offiziellen Website www.parking.hr werden Cookies verwendet — Textdateien, die der Webserver auf dem Computer des Nutzers ablegt und über die der Internetdienstanbieter (ISP) die Website anzeigt.

Cookies entstehen, wenn der Browser auf dem Gerät des Nutzers eine Website lädt, die anschließend Daten an den Browser sendet und eine Textdatei (Cookie) erstellt. Bei einem erneuten Besuch ruft der Browser das Cookie ab und sendet es an den Server der Website.

IP-Adressen werden aus Sicherheitsgründen gespeichert und nach einem Monat gelöscht.

Organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten:

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten so, dass angemessene Sicherheit und Vertraulichkeit bei der Verarbeitung gewährleistet sind und Datenschutzgrundsätze, Datenminimierung, Verarbeitungsumfang, Speicherdauer und Verfügbarkeit wirksam berücksichtigt werden.

Wir befolgen strenge Sicherheitsverfahren, um das Risiko der Datenvernichtung, unbefugten Offenlegung, unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten und anderer Verletzungen zu minimieren.

Die Geräte und Räumlichkeiten, auf beziehungsweise in denen wir personenbezogene Daten speichern, befinden sich in einer sicheren Umgebung mit eingeschränktem physischem Zugang.

Wir verwenden eine Firewall, starke Passwörter, Antivirenprogramme und andere technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

Nur befugte Personen haben Zugang zu personenbezogenen Daten; dies ist durch interne Regelungen festgelegt.

Wir schulen unsere Beschäftigten regelmäßig, um das Bewusstsein für den Schutz personenbezogener Daten zu stärken.

Wir ergreifen alle geeigneten technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen, um versehentliche oder unrechtmäßige Vernichtung, Verlust, Veränderung, unbefugte Nutzung, Offenlegung, Einsichtnahme oder Zugriff auf Daten zu verhindern.

Alle Beschäftigten von Golubica parking d.o.o. sind aufgrund einer unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet.

Als betroffene Person haben Sie hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Recht auf Widerruf der Einwilligung — Sie können eine für einen bestimmten Verarbeitungszweck erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. In diesem Fall verwenden wir die auf dieser Grundlage erhobenen Daten nicht mehr für die genannten Zwecke.

Widerspruchsrecht: Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit begründet Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktwerbung widersprechen, werden Ihre Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können eine Einschränkung verlangen, wenn Sie die Richtigkeit personenbezogener Daten bestreiten; wenn Sie die Verarbeitung für unrechtmäßig halten, eine Löschung ablehnen und stattdessen eine Einschränkung der Nutzung verlangen; oder wenn Sie Widerspruch eingelegt haben und die Prüfung abwarten, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass unsere Verarbeitung personenbezogener Daten gegen Datenschutzvorschriften verstößt, informieren Sie uns bitte schriftlich unter unserer Adresse oder per E-Mail: cc@parking.hr. Verwenden Sie hierfür das diesem Dokument beigefügte Formular.

Sie können Ihre Beschwerde auch an die zuständige Aufsichtsbehörde in Kroatien — die kroatische Datenschutzagentur — richten: azop@azop.hr.

Recht auf Löschung (“Recht auf Vergessenwerden”): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Wir müssen sie unverzüglich löschen, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

• Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.

• Die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruht, und es besteht keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• Die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung, und die berechtigten Gründe für die Ausübung des Löschungsrechts überwiegen das berechtigte Interesse der Gruppe an der Verarbeitung und/oder Speicherung personenbezogener Daten.

• Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

• Die personenbezogenen Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gelöscht werden.

Auskunftsrecht: Sie können eine Bestätigung darüber erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, sowie Zugang zu den personenbezogenen Daten und Informationen über Verarbeitungszwecke, Datenkategorien, mögliche Empfänger, denen Daten offengelegt werden, Speicherdauer und ähnliche Angaben.

Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen, die Sie betreffen. In bestimmten Situationen sind Sie auch verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können die Sie betreffenden personenbezogenen Daten erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übertragen.

So gewährleisten wir die Sicherheit personenbezogener Daten: Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten so, dass angemessene Sicherheit und Vertraulichkeit bei der Verarbeitung gewährleistet sind und Datenschutzgrundsätze, Datenminimierung, Verarbeitungsumfang, Speicherdauer und Verfügbarkeit wirksam berücksichtigt werden.